ת"א
בית המשפט המחוזי חיפה
|
42014-02-12
02/05/2012
|
בפני השופט:
תמר שרון נתנאל
|
- נגד - |
התובע:
עז' המנוח יוסף מוסטפא ח'לאילה ז"ל (המנוח)
|
הנתבע:
עז' המנוחה חמאמה סולימאן חאג ח'לאילה (המנוח)
|
|
החלטה
בשלב זה, לא ניתן להיעתר לבקשה למתן פסק דין בהעדר הגנה, מחמת חוסר במסמכים מהותיים ורלוונטיים.
על התובעים לפעול כדלקמן.
א.להגיש נסח לשכת רישום המקרקעין, עדכני וכשר להגשה, קרי - שלא הופק באמצעות האינטרנט.
ב.חרף הנטען בתביעה, לא צורף לה עותק מהסכם המכר מיום 7/8/1962. יש להגיש הסכם זה וככל שהוא נכתב ונחתם בשפה הערבית, יש להגיש עותק מתורגם, נאמן למקור ומאושר על ידי עורך דין.
ג.יש להגיש צווי ירושה/צווי קיום צוואה של כל המנוחים, הנתבעים, וככל שמי מהם נפטר, יש לצרף אף את יורשיו כנתבעים (ככל שלא צורפו עד כה). על התובעים להגיש את הצווים כאמור, מתורגמים ומאושרים על ידי עורך דין. יצוין, כי אף צו ירושת הנתבע 12 הוגש ללא תרגום ויש להגיש תרגומו, כאמור.
רשמתי בפניי את הסכמת חלקם של הנתבעים לנעתר בכתב התביעה, ואולם - בשלב זה, יש להמתין להגשת המסמכים החסרים על מנת לעמוד על זהות כל הנתבעים הנדרשים בתביעה זו ועל מנת שתינתן להם זכות טיעון.
התובעים יגישו בתוך 45 ימים מעת קבלת החלטה זו, כתב תביעה מתוקן בהתאם להוראותיי דלעיל, אליו יצרפו את כל המסמכים הרלוונטיים, תוך סימונם.
מזכירות: תזכורת מעקב.
החלטה זו ניתנה על ידי כרשמת בית המשפט המחוזי בחיפה.
ניתנה היום, י' אייר תשע"ב, 02 מאי 2012, בהעדר הצדדים.
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת